Prevod od "реци им" do Češki


Kako koristiti "реци им" u rečenicama:

Реци им какви су му зуби.
Řekni jim o těch zubech, Billy. - Velký jako hlavní plachta, přísahám.
Реци им да смо средили човека који је пуцао у твога брата.
Taky jim řekněte, že máme chlapa, kterej postřelil vašeho bratra.
Реци им да хоризонт није замишљена линија коју видиш у даљини.
Řekni jim, že horizont není pomyslná čára na dlani a ty že nejsi věštec.
Реци им да нам треба клима.
Řekni jim, že tady potřebujeme vzduch.
Реци им да сруше авион ако морају.
Řekni jim, když budou muset sundat letadlo dolu, ať to udělají.
Реци им да ћеш им испоручити Кирила.
Řekni jim, že jim Kirila vydáš.
Реци им да ти дају два дана.
A řekni jim, aby ti na to dali dva dny.
Реци им да ћу заменити Семијана. Као шеф лондонске организације.
Řekněte jim, že nahradím Semjona jako šéf londýnské organizace.
Да, реци све што год желиш рећи - реци им да си ти Зелена светиљка али ја знам како они скидају све те снимке.
Řekni cokoliv chceš - řekni jim, že jsi Green Lantern ale vím, jak moc analyzujou tyhle nahrávky.
Реци им где ће ме наћи.
Tak jim řekni, kde mě najdou.
Реци им да их волимо и све ће бити у реду.
Řekni jim, že je máme rádi a všechno bude dobré!
Остани овде и реци им да сам се смешио.
počkej teď tady. A řekni jim, že jsem měl úsměv na rtech.
Реци им да смо нападнути у провинцији Дајала у Бакуби.
Řekni jim, že nás napadli v provincii Diyala, v Baqubah.
Реци им шта си мени рекла.
Pověz jim, co jsi mi řekla.
Реци им да не покушавају да назову Земљу.
Řekněte jim, ať se nesnaží vytočit Zemi. Nebude to fungovat.
Реци им да је кал Дрого тако наредио.
Řekni jim, že to přikázal khal Drogo.
Реци им да узму неког другог, молим те.
Řekni jim, ať si vezmou někoho jiného, prosím tě. Požadují tebe.
Реци им да буде спреман када стигнемо тамо.
Ať to mají připravené, až tam dorazíme.
Реци им да спусте нишане на земљу, руке у ваздух.
Přikaž jim složit zbraně a ruce za hlavu.
Покажи им ово и реци им да се нађемо код Црног језера за недељу дана.
Ukažjim tohle a řekni jim, at' na mě za týden čekají u Černého jezera.
Реци им да ипак преферирам своју корвету из 76.
Stejně mám radši mou Corvettu z roku 1967.
Реци им да сам те ја послао и сјајно ће се побринути за тебе.
Řekni jim, že tě posílám a oni se o tebe postarají.
Реци им све што знаш, а стик ће остало.
Řekni jim vše, co víš, o zbytek se postarají informace na flešce.
Када промуље главу кроз врата, реци им да ти треба тоалет.
Až někoho zahlédneš, tak jim řekni, že potřebuješ na záchod.
Реци им да ти је хладно.
Řekni jim, že je ti zima.
Сабина, реци им шта си видела.
Sabine, řekni jim, co jsi viděla.
И људима на планети Тамна Кола, реци им да их волим.
A lidem od Coly Temná planeta, - řekněte jim, že je miluji.
Реци им да ћемо данас да одрадимо неке вежбе и да се забавимо.
Řekni jim, že dneska je v plánu jen pár cvičení a potom nějaká zábava. Co Vy na to?
Реци им да рукавица служи за хватање лопти!
Řekni klukům, že rukavice je na chytání míčků.
Иди у кухињу и реци им да ће остаци са гозбе бити бачени псима.
Běž do kuchyně a řekni jim, že všechny zbytky z hostiny budou přineseny do psích boud.
Реци им да сви профитирати лепо од овог.
Řekněte jim, že všichni stojí na zisku štědře z toho.
Реци им да ставе шећер у шољу.
Řekni jim, aby dali ten cukr do čaje.
Зови горе и реци им да ми позајме још 10.000.
Zavolej nahoru, ať pošlou dalších deset táců.
Реци им да ћемо то урадити, за сто милиона долара.
Řekni jim, že to uděláme za sto milionů dolarů.
Реци свету шта си видео, и реци им шта стиже.
Odejdi. Řekni světu, co jsi viděl a pověz, co se blíží.
Размишљала сам о примени на Академији у јесен и ја сам се питао да ли можда би неку лепу реч, реци им ти помогао.
Přemýšlel jsem, že bych se přihlásil ke konci roku na Akademii. A napadlo mě, jestli by jste se za mě nepřimluvili, že jsem vám pomohl.
И ако те неко пита, реци им лажи.
A kdyby se někdo ptal, tak mu řekneš tuhle lež.
Кад те људи питају шта се догодило, реци им да Север памти.
Až se tě budou lidé ptát, co se tu stalo, tak jim řekni, že Sever nezapomíná.
Реци им да је зима дошла по кућу Фреја.
Řekni jim, že zima si přišla pro rod Freyů.
Зови своју породицу, и реци им да их волите.
Buďte s vašimi rodinami a říkejte že je milujete.
0.59209203720093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?